top of page
فاكهة غريبة

عند الاستماع إلى أغنية Strange Fruit للمغنية Nina Simon لأول مرة ، استجاب جسدي من خلال تغطية نفسه بقشعريرة بينما أغلقت عيناي بثقل الحزن بمجرد أن ظهر محتوى الأغاني في ذهني. بعد أيام من تذوق التجربة ، بحثت في التاريخ وسمعت الأصل من قبل بيلي هوليداي. غرقت الرسالة بشكل أعمق في جسدي وأدركت أن الخلق سيتطور قريبًا. كنت بحاجة إلى فهم كيفية ظهور الأغنية ووجدت أنها كتبها أبيل ميروبول بعنوان "Bitter Fruit" ، وهو مدرس في المدرسة كتب القصائد. كتب هابيل القصيدة (1937)  بعد مشاهدة صورة الإعدام خارج نطاق القانون. في وقت لاحق أضاف الموسيقى والاسم  انها "الفاكهة الغريبة". هو  لعبها  لمالك نادي مدينة نيويورك الذي نقله إلى Billie Holiday  وغناها عام 1939 الباقي كما يقولون  يكون  التاريخ.   
 

كانت لدي رؤية  الذي - التي  هذا الخلق  سوف تتطور  إلى  النحت بدلاً من الرسم. بعد فرز بعض الأفكار عن طريق الرسم ، تم إنشاء ما يلي.

Ray Rosario

 هابيل ميروبول                   بيلي هوليداي                            نينا سيمون

Ray Rosario

Billy Holiday

Ray Rosario

Nina Simon

Ray Rosario

الأشجار الجنوبية تحمل فاكهة غريبة ،
دم على الأوراق ودم في الجذور ،
الجسم الأسود يتأرجح في النسيم الجنوبي ،
فاكهة غريبة تتدلى من اشجار الحور.

                           المشهد الرعوي للجنوب الباسِر ،
                           جحوظ العيون والفم الملتوي ،
                            رائحة الماغنوليا الحلوة والطازجة ،
                            والرائحة المفاجئة لحرق اللحم!

                                                             هذه ثمرة لتقطفها الغربان ،
                                                             لتجمع المطر ، وتمتص الريح ،
                                                              لكي تتعفن الشمس ، وتسقط الشجرة ،
                                                              هنا محصول غريب ومرير.

Lynching
Ray Rosario

استشهد هابيل بهذه الصورة لإعدام توماس شيب وأبرام سميث ، 7 أغسطس ، 1930 ، ملهمًا قصيدته "الفاكهة الغريبة".

bottom of page