top of page
میوه عجیب

با گوش دادن به آهنگ Strange Fruit از نینا سایمون برای اولین بار، بدنم با پوشاندن روی خود با برآمدگی های غاز پاسخ داد، در حالی که پلک های چشمانم با سنگینی غم بسته شد، هنگامی که محتوای آهنگ راه خود را در ذهنم روشن کرد. چند روز بعد، پس از تفهیم تجربه، در مورد تاریخ تحقیق کردم و نسخه اصلی را توسط بیلی هالیدی شنیدم. این پیام بیشتر در بدنم فرو رفت و متوجه شدم که خلقت به زودی شکل خواهد گرفت. من باید بفهمم که این آهنگ چگونه ساخته شده است و متوجه شدم که آن را آبل میروپل با نام اصلی "میوه تلخ" نوشته است، معلم مدرسه ای که شعر می سرود. هابیل این شعر را نوشت (1937)  پس از مشاهده عکسی از لینچ. او بعداً موسیقی و نام را اضافه کرد  آن "میوه عجیب" است. او  آن را بازی کرد  برای مالک باشگاه نیویورک سیتی که آن را به بیلی هالیدی منتقل کرد  و آن را در سال 1939 خواند، بقیه به قول خودشان  است  تاریخ.   
 

من یک چشم انداز داشتم  که  این خلقت  توسعه خواهد یافت  به  مجسمه سازی به جای نقاشی پس از مرتب سازی چند ایده با طراحی، موارد زیر ایجاد شد.

Ray Rosario

 آبل میروپل                   بیلی هالیدی                            نینا سایمون

Ray Rosario

Billy Holiday

Ray Rosario

Nina Simon

Ray Rosario

درختان جنوب میوه عجیبی می دهند،
خون روی برگ ها و خون در ریشه،
بدن سیاهی که در نسیم جنوبی تاب می خورد،
میوه عجیبی که از درختان صنوبر آویزان شده است.

                           صحنه شبانی جنوب دلیر،
                           چشم های برآمده و دهان پیچ خورده،
                            رایحه مگنولیا شیرین و تازه،
                            و بوی ناگهانی گوشت سوزان!

                                                             اینجا میوه ای است که کلاغ ها بچینند،
                                                             برای اینکه باران جمع شود، تا باد بمکد،
                                                              برای اینکه خورشید بپوسد، درختی ببارد،
                                                              اینجا یک محصول عجیب و تلخ است.

Lynching
Ray Rosario

آبل به این عکس از قتل توماس شیپ و آبرام اسمیت در 7 آگوست 1930 استناد کرد که الهام بخش شعر او "میوه عجیب" بود.

bottom of page