Хачирхалтай жимс
Нина Саймоны "Strange Fruit" дууг анх удаа сонсоход дууны агуулга ой санамжинд тодрох үед миний бие уйтгар гунигт автаж нүдний зовхи аних үед галууны овойлтоор бүрхэгдсэн. Хэд хоногийн дараа энэ туршлагыг даршилсаны дараа би түүхийг судалж, эх хувийг Билли Холидэйгээс сонссон. Энэ захиас миний биеийн гүнд шингэж, удахгүй бүтээл бий болно гэдгийг ойлгосон. Би энэ дуу хэрхэн үүссэнийг ойлгох хэрэгтэй байсан бөгөөд энэ дууг шүлэг бичдэг сургуулийн багш Абел Меерополийн "Гашуун жимс" нэртэй бичсэнийг олж мэдсэн. Абел шүлгээ бичсэн (1937) Линчийн зургийг үзсэний дараа. Дараа нь тэр хөгжим, нэрийг нэмсэн "Хачин жимс". Тэр тоглосон Нью-Йорк хотын клубын эзэнд зориулж Билли Холидэйд шилжүүлсэн 1939 онд дуулсан, бусад нь тэдний хэлснээр байна түүх.
Би алсын хараатай байсан тэр энэ бүтээл хөгжинө руу уран зураг гэхээсээ илүү уран баримал. Хэд хэдэн санааг тоймоор зурж цэгцэлсний дараа дараахь зүйлийг бий болгосон.
Абел Мееропол Билли Холидэй Нина Саймон
Billy Holiday
Nina Simon
Өмнөдийн моднууд хачин жимс ургуулдаг,
Навч дээр цус, үндэс нь цус,
Өмнөд салхинд найгах хар бие,
Улиас модноос унжсан хачирхалтай жимс.
Өмнөд нутгийн бэлчээрийн мал аж ахуйн дүр зураг,
Том нүд, мушгирсан ам,
Замбага цэцгийн анхилуун үнэртэй, шинэлэг,
Мөн шатаж буй махны гэнэтийн үнэр!
Энд хэрээ зулгаах жимс байна,
Бороо орохын тулд, салхи сорохын тулд,
Нар ялзрахын тулд, мод унахын тулд
Энд хачирхалтай, гашуун ургац байна.
Абел 1930 оны 8-р сарын 7-нд Томас Шипп, Абрам Смит хоёрын линчний тухай "Хачирхалтай жимс" шүлгээ бичсэн энэ гэрэл зургийг иш татав.